判词翻译成白话就是:家势已经衰败就别提当年富贵，家破人亡就别说谁是骨肉至亲。偶然接济过的刘姥姥却记下了凤姐对她的恩情而成为了巧姐的恩人。
红楼梦曲
原文
【留余庆】
巧姐留余庆，留余庆，忽遇恩人;
幸娘亲，幸娘亲，积得阴功。
劝人生，济困扶穷。
休似俺那爱银钱、忘骨肉的狠舅奸兄!
正是乘除加减，上有苍穹。
注释
1、留余庆--先代为后代所遗留下来的福泽叫余庆。《易·坤·文言》:"积善之家，必有余庆。"留余庆，与"积得阴功"义相似，都是一种因果报应的迷信说法。娘亲，"母亲"的一种方言叫法。曲名"留余庆"，是说巧姐的娘王熙凤曾接济过刘姥姥，做了好事，因而得到好报--由刘姥姥救出火坑。
版权声明：以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿，由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记，如有知识产权人并不愿意我们使用，如果有侵权请立即联系：1234567890@qq.com，我们立即下架或删除。
快读网 www.kuaidu.com.cn 网站邮箱：wodd7@hotmail.com