:辛弃疾《青玉案·元夕》原诗注释，译文及赏析

来源：快读网编辑：秩名时间：2015-04-10

:
翻译：
入夜一城花灯好象是春风吹开花儿挂满千枝万树，
烟火象是被吹落的万点流星。
驱赶宝马拉着华丽车子香风飘满一路。
凤箫吹奏的乐曲飘动，与流转的月光在人群之中互相交错。
玉壶的灯光流转着，
此起彼伏的鱼龙花灯在飞舞着，
美人的头上都戴着亮丽的饰物，
有的插满蛾儿，
有的戴着雪柳，
有的飘着金黄的丝缕，
她们面带微笑，
带着淡淡的香气从人面前经过。
在众芳里我千百次寻找她，
可都没找着；突然一回首，
那个人却孤零零地站在灯火稀稀落落之处。

标签：辛弃青玉案·元夕原诗注释译文赏析青玉案元夕辛弃

上一篇： 辛弃疾：破阵子·为陈同甫赋壮语以寄之
下一篇： 辛弃疾：鹧鸪天·唱彻阳关泪未干

附近文章：