:《速度与激情7》经典台词语，速度7经典台词中英文对照

  34.“也许我们认识的那个莱蒂已经消失了，多姆，就算她还活着，也已经消失了。”

  “我们不能跟亲人反目，即使他们这样做了。”

  Maybe the Letty we once knew is gone, Dom. Even though she's alive, maybe she's gone. You don't turn your back on family, even when they do.

  35.克劳斯，你不是肌肉男吗？别逼我不讲情面，把你变成娘炮！

  Klaus, aren't you team muscle? Don't make me go over there and make you team pussy.

  36.“你八成爱上他了吧？爱情鸟在你脑袋周围转圈！合伙做任务不够，你还想纳她入后宫？你坠入爱河啦，看看你的样子！有没有制定个泡妞计划，来个美妙的约会？再把我们都请来？你可得买颗大点的钻石，她可没那么容易被驯服。要是钻石不大，那玩意儿大也行啊！你懂得！”

  “所以你的马子才戴那么多首饰是吧？。”

  "You got the little stardust in your eyes, eh? Little birds floating around a little bit! You don't want to lease this model, you want to buy! No, no, you're in love! Look at you! You got special plans? Big day? You are going to invite us all out. Better make sure you get her a big rock, man, cause she doesn't look like she'll be that easily impressed. And if it's not a big rock, you better be somewhere else.you know what I'm talking about. "

  "That's why all of your girlfriends wear so much bling, huh?."

  37.你该庆幸我们之间有道门隔着。

  You're lucky this door's between us.